CARNET DE L’EVASION DE Jean J.

(Du 26 mai au 11 juin 1942) (suite - 4)

2-3 juin

L’après-midi ai fait un bon repas avec du plan de betterave et du  sel, un demi biscuit, dans l’heure je pars, il fait soleil et ai dormi ; en route direction ouest. A droite du village, mais un petit cours d’eau m’oblige à passer au patelin. Je fonce avec une superbe canne, fabriquée du jour, deux jeunes filles m’épient, moi aussi, toujours de l’avant, mais 500 mètres plus loin, j’ai eu plus que chaud, à 2vingt mètres devant moi une sentinelle et son fusil à l’épaule, alors hésite, demi-tour, suis perdu, je continue ferme et maniant avec distoire ma canne, on se croise sans mot et toujours de l’avant je contourne un bois fermé de barbelés, une poudrière sans doute, m’arrête cinq minutes, l’émotion était grande, enfin du courage, fais une prière pour que Dieu continue à me guider et en route

J’arrive enfin à la  voie ferrée qui va vers Aix la Chapelle. Apres six km de traversée, suis fatigué et  le jour va être là ; mais il y a une petite gare que je veux passer. En y arrivant j’entends causer ; j’arrête et en même temps on m’interpelle ; vite demi tour et aussitôt me fourre dans une haie et laisse passer l’alerte, enfin j’aperçois un bois à droite ; je fonce, ramasse en passant quelques plans de choux pour casser la croûte, arrive, m’installe, avale deux choux au sel et me couche à la lisière ; le hasard veut que deux camarades viennent herser tout près ; j’en appelle un ,lui explique mon cas et rien à croûter ; il me dit que l’après midi il revient et me portera un peu de pain ; en effet à une heure il me porte six casse-croûte, un litre de café ; j’en mange deux et fais mon carnet. Je reprends confiance, Dieu m’aide, je vais réciter mon chapelet et à ce soir ; deux autres camarades avec cinq casse-croûtes. Une heure avant de partir : soixante quinze biscuits et un casse croûte, me voilà bien muni, je n’ai plus besoin que de l’aide de Dieu, j’ai confiance.

3-4 juin

La nuit est bien là, en route, reprendre la voie, j’arrive, la voie est en contre-bas et en descendant la ravin je glisse, tombe et me foule la cheville gauche ; suis obligé de me déchausser, me frotte un moment et je repars ; une fois chaud ça va mieux ; je fais douze km, traverse la gare de Buren je ne sais comment. Un peu plus loin, suis de nouveau rappelé à l’ordre par un garde barrière, je continue, un km plus loin c’est un aiguilleur qui me cause : suis obligé de quitter la voie ferrée pour passer ; je souffre de la cheville et me dirige à la recherche d’un bois ; le jour vient, le bois est éloigné de la voie et arrive péniblement ; je me masse ; j’ai les pieds et le bas des pantalons trempes de rosée ; le soleil se lève et va me sécher ; me fais une bande pour la cheville avec ma ceinture de flanelle ; ne sais si ce soir je pourrais marcher beaucoup et tout de même ne suis qu’à trente km de la Belgique ; pendant le jour me suis doublé la semelle des chaussons avec le col du manteau.

Les journées sont longues, interminables, aurai le temps de dormir mais le sommeil ne vient pas ; l’après midi je récite mon chapelet et demande à Dieu qu’il continue de me guider 

CARNET DE L’EVASION DE Jean J.

(Du 26 mai au 11 juin 1942) (suite - 2)

Le 26 mai à 11 heures descente rapide du train en marche, après regroupement et recherche des valises, hésitation sur la marche. Enfin départ à la recherche d’un bois pour passer la journée, s’orienter. On arrive à un bois à 4 heures du matin mais on ne sait pas où l’on se trouve, on se couche à terre sous la pluie, deux manteaux pour 4 hommes, 90 à 100 biscuits et 7 à 800 grammes de chocolat, un quart de sucre et voilà toute notre fortune, pas de montre, journée du 27 mai la plus longue de ma vie ; le soir à 11heures 2^ème d épart en suivant la voie ferrée repérée en direction de l’ouest, on traverse de petites gares, toujours sans savoir ou on est, le matin arrive il faut se cacher car pendant que je regarde l’étiquette à un wagon un homme, déjà au jardin me regarde, on file face à l’Est pour gagner un bois, hélas pas de bois, on en est réduit à se mettre dans un pommier à demi arraché au milieu du champ, il fait beau, un se couche à terre sous les branches, 2 autres en haut, le quatrième dans un champ de seigle. Sur mon perchoir me déchausse, tort les chaussons et chaussettes que je fais sécher et chausse une autre paire sèche ; vers midi petite alerte, un homme vient chercher du bois à dix mètres mais ne nous voit pas, vers quatre heures un couple qui se promenait, passe sous le pommier, voit le copain, et en rigole. Chaude alerte pour nous, sitôt parti, nous partons tous au champ de seigle attendre la nuit qui enfin arrive et troisième départ toujours vers l’ouest ; les petites gares assez près et comme avec les brodequins on fait du pétard, on les quitte et marchons en chaussons ou chaussettes toute la nuit sur les traverses de la voie, marche très fatigante il faut faire les pas trop petits. Enfin la dernière gare au matin on se situe, et savons que nous sommes à 5km de Francfort, alors un bois est là à côté de la voie. On y va, c’est un parc pour promenades, n’empêche. On choisit un coin assez touffu et on se couche sous la pluie jusqu’à midi. Toute l’après-midi se passe à guetter les passants, heureusement aucun ne nous voit, et passent des soldats en chantant et même des prisonniers.

29-30 mai 1942

 Le soir la lune éclaire bien trop, on repart tout de même, en passant on mange quelques salades et rhubarbes avec du sel, on passe sous la gare des voyageurs, toujours en chaussons et arrivons à la gare de triage, on repère un wagon pour Cologne, on fait un peu de cache-cache avec les employés et enfin arrivons à nous installer, il part vers 4 heures du matin, et nous voilà en route. Après divers arrêts il arrive à Cologne vers 6 ou 7 heures.

 Il faut attendre la nuit pour descendre, ensuite on allait chercher un autre vers la Belgique ou la France.

Article précédent : « Ni haine, ni oubli » (17)

Un lecteur attentif, suite à l'article précédent,

en hommage à une personne ayant vécue  la guerre civile d'Espagne

nous a fait parvenir un de ses textes

en hommage à des amis républicains, à leurs parents.

Avec plaisir nous le publions dans cette même rubrique

et nous le remercions chaleureusement de cette contribution.

Guadalquivir.

….Et le nain s’érigeât en tyran !

 No pasarán ! Crièrent les partisans !

Par l’épée, par le goupillon,

La démocratie croupi en prison.

 « Ave María purísima »

Dans les écoles on récita…

Seules les eaux du Gualdalquivir

Chantent encore le nom des martyrs.

España querida n’oublies pas,

Que la liberté est un droit.